وزارت بهداشت و خدمات انسانی (HHS) نام رهبر بهداشت افراد ترنس‌جندر را در پرتره رسمی‌اش تغییر داد

انحصاری

تصاویر – اخبار سلامت

اردمیرال راشل ال. لوین، که سال گذشته در دفتر مرکزی HHS تصویربرداری شد، در دوران ریاست‌جمهوری بایدن رهبری سپاه بهداشت عمومی را بر عهده داشت. پرتره رسمی او در طول تعطیلی دولت به نام قبلی‌اش تغییر یافت.

هنگامی که در یکی از راهروهای طبقه هفتم ساختمان هومفری در واشنگتن، دی.سی. قدم می‌زنید، ردیفی از پرتره‌های عکاسی تمام افرادی که در سال‌های گذشته رهبری سپاه بهداشت عمومی را در وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایفا کرده‌اند، می‌بینید.

تنها یک از این پرتره‌ها متعلق به یک فرد ترنس‌جندر است: اردمیرال راشل لوین که به‌مدت چهار سال به‌عنوان معاون وزیر بهداشت در دوره ریاست‌جمهوری بایدن خدمت کرد. او اولین فرد ترنس‌جندری بود که تأیید سنا را به‌دست آورد و پرتره‌اش از همان پس از تأیید او در سال ۲۰۲۱ در این راهرو به نمایش گذاشته شد. این سمت یک مقام اردمیرال چهار‌ستاره است که مسئول رهبری سپاه مأمورین رسمی خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده می‌باشد.

پرتره رسمی لوین به‌تازگی تغییر یافت؛ سخنران HHS این موضوع را به NPR تأیید کرد. عکسی دیجیتالی از پرتره موجود در راهرو که توسط NPR بدست آمد، نشان می‌دهد که نام قبلی لوین اکنون زیر پرتره، زیر شیشه قاب، چاپ شده است.

پاسخ لوین

آدریان شانکر، معاون پیشین معاون وزیر برای سیاست بهداشت در دولت بایدن که با لوین همکاری داشته و اکنون سخنران اوست، می‌گوید: «در طول تعطیلی فدرال، رهبری فعلی دفتر معاون وزیر بهداشت، تصویر اردمیرال لوین را تغییر داد تا نام قانونی کنونی‌اش حذف شود و از نام قبلی‌اش استفاده شود». او این اقدام را «یک عمل تبعیض‌آمیز علیه او» توصیف کرد.

لوین به NPR گفت که افتخار دارد که به‌عنوان معاون وزیر بهداشت در خدمت مردم آمریکا باشد و افزود: «من قصد ندارم درباره این اقدام جزئی و بی‌اهمیت نظری داشته باشم».

بیانیه HHS

NPR از HHS پرسید که چه کسی این تغییر را انجام داده و چرا. در پاسخ، سخنران HHS، اندرو نیکسون نوشت: «اولویت ما اطمینان از این است که اطلاعات ارائه‌شده داخلی و خارجی توسط HHS منعکس‌کننده علمی با استاندارد برتر باشد. ما همچنان متعهد به برگرداندن سیاست‌های مضر اتخاذ‌شده توسط لوین هستیم و تضمین می‌کنیم که واقعیت زیستی، راهنمای رویکرد ما به بهداشت عمومی باشد».

معاون وزیر بهداشت فعلی اردمیرال برایان کریستین، یک اورولوژیست اهل آلاباما، است که در ماه اکتبر توسط سنا تأیید شد.

بهداشت عمومی

دکتر راشل لوین بر کار خود در HHS متمرکز شد؛ اما سیاست‌های ضد‑ترنس‌جندر همچنان او را دنبال کردند

یک نفر از کارکنان HHS که به دلیل ترس از انتقام حرفه‌ای درخواست کرد هویتش فاش نشود، این تغییر را «بی‌احترامی» نامید و افزود که این نشان‌دهنده «حذف افراد ترنس‌جندر توسط این دولت» است.

در طول انتخابات ۲۰۲۴، رئیس‌جمهور ترامپ و سایر جمهوریخواگان میلیون‌ها دلار صرف تبلیغات ضد‌ترنس‌جندر کردند که برخی از آن‌ها تصویر لوین را به نمایش می‌گذاشت.

سیاست

تبلیغات جمهوری‌خواهان درباره حقوق ترنس‌جندر در روزهای پایانی انتخابات بر رسانه‌ها مسلط‌اند

از زمان به‌عهدگی، ترامپ به‌صورت فعال اقدام به محدود کردن حقوق افراد ترنس‌جندر و بین‌جنسیتی از طریق بسیاری از سازمان‌های فدرال، از جمله وزارت بهداشت، عدالت، آموزش و دیگر نهادها کرده است. در پنتاگون، اعضای نظامی ترنس‌جندر بدون دریافت مزایا از نظامیّات اخراج شدند. در وزارت امور خارجه، سیاست‌های پاسپورت چنددهه‌ای معکوس شد. رئیس‌جمهور غالباً افراد ترنس‌جندر را خطر برای جامعه می‌داند.

شانکر می‌گوید تغییر پرتره رسمی لوین بی‌سابقه است. او به کارهای او در حوزه بهداشت عمومی در خصوص کووید‑۱۹، سیفلیس، اچ‌آی‌وی/ایدز و بحران مواد مخدر اوپیوئید تقدیر کرد و افزوده است که به‌جای اقدام انتقامی علیه او، رهبران فعلی HHS باید بر چالش‌های متعدد بهداشت عمومی که مردم آمریکا با آن مواجه هستند، تمرکز کنند.