فرماندار ایالت نیویورک میگوید به توافقی برای قانونیسازی مرگ با کمک پزشکی دست یافته است

عکس – فرماندار نیویورک کتی هوچول در حین جلسه کمیتهٔ نظارت و اصلاحات دولت، 12 ژوئن ۲۰۲۵، در کاپیتول ایالات متحده در واشنگتن سخن میگوید. (عکس AP/جولیا دماری نیکینسون، فایل) خبرگزاری آسوشییتد پرس
آلبانی، نیویورک — فرماندار نیویورک کتی هوچول روز چهارشنبه اعلام کرد که به توافقی با رهبران قانونگذاری ایالت رسید تا لایحهای برای اعطای امکان قانونی به افراد مبتلا به بیماریهای مهلک برای پایان دادن به زندگی خود با داروی تجویزی تصویب شود.
در یک مقالهٔ تحریریهٔ منتشر شده در Albany Times Union، هوچول گفت که از این پیشنهاد حمایت میکند، اما با قانونگذاران توافقی داشته است تا «مقررات ایمنی» را پیش از امضای نهایی به قانون، در این لایحه گنجانده شود.
هوچول، که کاتولیک است، گفت تصمیم خود را پس از شنیدن نظرات نیویورکیهایی که در «درد و رنج عمیق» هستند، همراه با فرزندانشان، گرفته و همزمان به مخالفت “افراد از ادیان مختلف که باور دارند کوتاه کردن عمدی زندگی، ناقض تقدس حیات است” نیز توجه کرده است.
«آموزش دیدهام که خدا مهربان و بخشنده است و ما نیز باید چنین باشیم،» او نوشت. «این شامل فراهم کردن گزینهای مهربانانه برای کسانی است که با وضعیتی غیرقابل تصور دست و پنجه نرم میکنند و در ماههای پایانی زندگی خود به دنبال آرامش هستند.»
طبق گفتههای مدافعان، دوازده ایالت دیگر و ناحیه کلمبیا اجازهٔ مرگ با کمک پزشکی را میدهند. فرماندار ایالت ایلینوی، جیبی پریتزکر، روز جمعه قانونی را تصویب کرد که به ساکنان مبتلا به بیماریهای مهلک اجازه میدهد تا انتخاب کنند زندگی خود را به پایان برسانند.
قانون «کمک پزشکی به مرگ» نیویورک ایجاب میکند که فرد مبتلا به بیماری مهلک که پیشبینی میشود ظرف شش ماه بمیرد، درخواست کتبی برای داروهای پایاندهنده زندگی ارائه دهد. دو شاهد باید این درخواست را امضا کنند تا اطمینان حاصل شود که بیمار تحت فشار یا اجبار نیست. سپس این درخواست باید توسط پزشک معالج شخص و یک پزشک مشاور تأیید گردد.
فرماندار اعلام کرد حامیان لایحه و رهبران قانونگذاری موافقت کردهاند که بندهایی اضافه شود تا تأیید یک پزشک برای این که شخص «واقعاً کمتر از شش ماه عمر دارد» الزامی باشد، بههمراه تأیید یک روانشناس یا روانپزشک که نشان دهد بیمار قادر به اتخاذ تصمیم است و تحت فشار نیست.
هوچول همچنین اعلام کرد لایحه شامل دوره انتظار اجباری پنجروزه و درخواست نوشتاری و ضبطشده شفاهی برای «تأیید حضور اراده آزاد» خواهد بود. مراکز سرپایی وابسته به بیمارستانهای مذهبی میتوانند انتخاب کنند این گزینه را ارائه ندهند.
او افزود که «این حق تنها به نیویورکنشینان تعلق دارد».
سخنگوی هوچول اعلام کرد که فرماندار لایحه را سال آینده به قانون امضا خواهد کرد و تغییرات پیشنهادی در متن نهایی گنجانده خواهند شد.
این قانون برای نخستین بار در سال ۲۰۱۶ معرفی شد اما به دلیل مخالفت کنفرانس کاتولیک ایالت نیویورک و گروههای دیگر برای سالها درنگ کرد. این سازمان کاتولیک استدلال کرد که این لایحه ارزش حیات انسانی را کم میکند و نقش پزشک بهعنوان شفاگر را تضعیف میکند.
در بیانیهای پس از اعلانی فرماندار، کاردینال تیموتی دولن و اسقفهای نیویورک گفتند موضع هوچول «نشانهای است از فراموشی دولت ما نسبت به شهروندان آسیبپذیر، که به افراد بیمار یا ناتوان میگوید خودکشی در وضعیت آنها نه تنها قابل قبول است، بلکه توسط رهبران منتخب ما تشویق میشود.»
قانونگذاران نیویورک این لایحه را در جلسه نظارتی خود در اوایل امسال تصویب کردند. حامیان گفتهاند که این قانون میتواند رنج بیماران مبتلا به بیماریهای مهلک را کاهش دهد و به آنها اجازه دهد تا بر اساس شرایط خود، بر مرگ خود تصمیم بگیرند.