اسب‌های ایالت وایومینگ در معرض شیوع ویروس کشنده اسبی قرار گرفته‌اند
آندرو روسی
چندین مورد از ویروسی اسبی که پتانسیل کشنده داشتن دارد، این هفته در چهار ایالت تأیید شد؛ از جمله یک مورد در کلرادو. همان اسب در شایان، کاسپر و ویت‌لند نیز حضور داشته که نشان می‌دهد اسب‌های وایومینگ در معرض ویروس هرپس اسب قرار گرفته‌اند.
صاحبان اسب در سراسر کشور از تأیید وجود ویروسی جدی — و دارای پتانسیل کشنده — در چهار ایالت آمریکایی، دچار اضطراب شده‌اند و انتظار می‌رود در هفتهٔ آینده موارد تأیید شده بیشتری گزارش شوند.
در حال حاضر هیچ مورد تأیید شده‌ای در وایومینگ گزارش نشده است، اما اسب‌های این ایالت (ایالت گاوچران) در طول هفتهٔ گذشته در معرض این ویروس قرار گرفته‌اند.
ویروس هرپس اسب‑۱ (EHV‑1) و EHV‑4 ابتدا به‌عنوان بیماری‌های تنفسی ظاهر می‌شوند، اما می‌توانند به وضعیت عصبی جدی و کشنده‌ای به نام هرپس اسب میلوانسفالاپاتی (EHM) پیشرفت کنند.
نرخ مرگ و میر در EHM می‌تواند تا ۷۵٪ برسد و اسب‌های زنده‌مانده پس از ابتلا به مراقبت‌های فشرده و توان‌بخشی چندین ماهه نیاز دارند.
شیوع اولیه در مسابقات نهایی جهان دویدن با سطل (Barrel Racing) که در واکو، تگزاس، از ۵ تا ۹ نوامبر برگزار شد، آغاز شد؛ در این رویداد بین ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ اسب از سرتاسر کشور جمع‌آوری شدند.
چندین مورد از دو گونهٔ مختلف ویروس EHV و همچنین EHM در تگزاس، لوزیانا و اوکلاهوما در هفتهٔ گذشته تأیید شد.
راسل نمِتز، مالک شبکه Western Ag، گفت: «تا جمعه، دو مورد تأیید شده در تگزاس، دو مورد در اوکلاهوما، سه مورد در لوزیانا و احتمالاً یک مورد دیگر در سواحل شرقی در مریلند وجود دارد. ما نمی‌خواهیم بگوییم که آسمان می‌افتد، اما به‌نحو استعاری، تمام صنعت به‌سرعت در حال واکنش به این وضعیت هستند.»
جو استریکلین، دامپزشک در گریلی، کلرادو، به روزنامه Cowboy State Daily اطلاع داد که «یک مورد تأیید شده (از EHM) با نشانهای عصبی اولیه» در کلرادو گزارش شده است.
آن اسب در واکو در معرض ویروس قرار گرفت و سپس در رویدادهای کاسپر و ویت‌لند شرکت کرد.
به این معنی است که بسیاری از اسب‌های وایومینگ احتمالاً قبلاً در معرض این ویروس قرار گرفته‌اند.
در خانه بمانید
استریکلین گفت: «ما هنوز در ابتدای مسیر برای فهمیدن چقدر و چقدر این ویروس گسترش یافته است. برای ظاهر شدن علائم، اسب‌ها بین چهار تا چهارده روز زمان می‌برند، بنابراین ما در دوره‌ای هستیم که (اسب‌های مبتلا) به‌تدریج شروع به نشان دادن علائم می‌کنند.»
نمِتز گفت که «من به هیچ وجه یک کارشناس دامپزشکی نیستم»، اما مالکان اسب در غرب را به اتخاذ تدابیر احتیاطی فراوان و مراقبت دقیق از اسب‌های خود فرا می‌خواند.
او گفت: «بیایید هشیار بمانیم. می‌خواهیم آگاهی ایجاد کنیم که این ویروس‌ها وجود دارند و اگر هر نشانهای یا علائمی در اسب‌تان مشاهده کردید، حتماً با دامپزشک خود تماس بگیرید.»
استریکلین پیامی ساده اما فوری برای مالکان اسب در سراسر کشور دارد.
او گفت: «در خانه بمانید. نمی‌خواهم کسی را مجبور به ترک زندگی کند، اما این یک ویروس شبیه ویروس سرماخوردگی عادی نیست؛ این یک گونه است که پتانسیل کشنده دارد.»
گسترش، علائم و شدت
به گفته استریکلین، EHV‑1 و انواع آن به‌خوبی شناخته شده‌اند که به‌سهولت قابل گسترش هستند. برای انتقال ویروس از اسب به اسب نیازی به چیز زیادی نیست.
او گفت: «روش رایج‌ترین انتقال، از اسب به اسب، از بینی به بینی است. اما می‌تواند در صورتی که یک اسب ویروس را منتشر می‌کند، اگر آنها در کنار هم بستن شوند، در یک تریلر یکسان سوار شده باشند یا از یک سطل آب یکسان نوشیده باشند، نیز گسترش یابد.»
انسان‌ها نیز می‌توانند EHV‑1 را منتقل کنند.
این ویروس زونا نیست، یعنی نمی‌تواند انسان‌ها را آلوده کند، اما انسان‌ها می‌توانند به‌صورت نا‌آگاه ویروس را حمل و منتقل کنند.
او گفت: «اگر اسبی ویروس را روی لباس کسی ریزش بدهد و آن شخص به اسب دیگری برود، ویروس می‌تواند به آن اسب منتقل شود. این دقیقاً همانند سرفه یا سرماخوردگی است؛ ذرات رطوبتی ویروسی می‌توانند ویروس را از یک اسب به اسب دیگر منتقل کنند.»
علائم اولیه EHV‑1 شامل ترشح بینی و تب بالای ۱۰۱٫۵ درجه فارنهایت است. علائمی که نشان می‌دهد EHV‑1 به EHM پیشرفت کرده شامل ضعف و لَسَک در اندام‌های عقب، مشکل در ادرار یا دفع، «دم مرده» و ریزش ادرار می‌باشد.
او گفت: «بیماری به نقطه‌ای می‌رسد که اسب‌ها نمی‌توانند بلند شوند. در برخی موارد که این گونه ظاهر شده، اسب‌ها ظرف ۲۴ ساعت پس از ظهور علائم عصبی می‌میرند.»
استریکلین شیوع فعلی را «تا‌حدی جدی» توصیف کرد، اما پیش‌بینی می‌کند طی ده روز آینده در چندین ایالت تعداد موارد افزایش یابد.
در حال حاضر او پنج اسب در کلرادو را تحت پایش دارد که «یا تب بالایی دارند یا شروع به ترشح از بینی کرده‌اند» پس از تأیید قرارگیری در معرض اسب آلوده از واکو.
او گفت: «ده روز آینده به ما تصویر واضحی از آنچه می‌توانیم در ماه آینده انتظار داشته باشیم می‌دهد. اگر مردم بتوانند یک هفته آینده آرامش داشته باشند، خواهیم دانست که آیا شیوع به‌طور نمایی در حال گسترش است یا تحت کنترل است.»
وایومینگ در معرض
کلینیک دامپزشکی اسب‌دار Wyo Blu در ویت‌لند گزارش داد که اسب‌هایی که در مسابقات بارل ریسینگ در Riata Ranch در شایان در ۱۵ نوامبر و J Bar C در ویت‌لند در ۱۶ نوامبر شرکت کرده‌اند، در معرض حداقل یکی از موارد تأیید شدهٔ EHV‑1 قرار گرفته‌اند.
اسب‌های تحت نگرانی همچنین در یک رودیوی در کاسپر در همان بازه زمانی شرکت کردند.
استریکلین تأیید کرد که اولین مورد تأیید شدهٔ EHM در کلرادو در رویدادهای کاسپر و ویت‌لند حضور داشت.
این اسب در فینال جهانی مسابقات بارل ریسینگ در واکو آلوده شد، اما پیش از ظهور علائم در رویدادهای وایومینگ شرکت کرده بود.
او گفت: «آن اسب از شب پنج‌شنبه نشانه‌های عصبی نشان داد. در آن زمان خفیف بودند، اما از آن زمان با افرادی که اسب را درمان می‌کردند تماس ندارم.»
احتمالاً اسب‌های معرض در کاسپر، شایان و ویت‌لند هنوز علائمی نشان نمی‌دهند.
مالکین نگران باید به دنبال علائم اولیه — ترشح بینی و تب — بگردند، دمای اسب خود را دو بار در روز اندازه‌گیری کنند و بلافاصله با دامپزشک محلی تماس بگیرند.
چه کاری باید کرد
نمِتز گفت که EHV‑1 لزوماً کشنده نیست، به شرطی که به‌موقع تشخیص داده و درمان شود.
او افزود: «اکثر این اسب‌ها به‌سرعت بهبود می‌یابند، به‌شرطی که مراقبت دامپزشکی به‌موقع دریافت کنند و EHV‑1 به EHM پیشرفت نکند. این نیازمند نظارت دقیق و قرنطینه است، اما تا زمانی که بتوانید پیشرفت را متوقف کنید، بسیاری از این اسب‌ها بهبود می‌یابند و زنده می‌مانند.»
کالج داروسازی دامپزشکی دانشگاه میسوری توصیه می‌کند که هر اسبی که در رویداد واکو یا هر مکانی که موارد شناخته‌شدهٔ EHV‑1/EHM را داشته است، باید به‌دقت قرنطینه شود.
تریلرها و تجهیزات باید تعقيم شوند و اسب‌ها تا پس از ۱۴ روز از آخرین تماسشان با ویروس و دریافت آزمایش منفی، نمی‌توانند از قرنطینه بیرون آیند.
واکسینی برای EHV‑1 موجود است، اما اسب‌های در معرض یا آلوده نباید واکسینه شوند. اسب‌های غیرمستعد باید در صورت عدم واکسیناسیون در سه ماه اخیر، تقویتی از EHV‑1 دریافت کنند.
او گفت: «اگر به‌موقع شناسایی و درمان شود، این یک حکم اعدام نیست. نکته این است که نگذارید این بیماری پیش برود یا فکر نکنید خودبه‌خود بهتر می‌شود. بلافاصله با دامپزشک تماس بگیرید، پیامک کنید و از او بخواهید فوراً به اسب مراجعه کند.»
استریکلین گفت که آخرین شیوع بزرگ EHV‑1 در اوگدن، یوتا، در سال ۲۰۱۱ اتفاق افتاد. این ویروس به حداقل هشت ایالت گسترش یافت و چندین اسب را کشت.
او افزود: «این مسأله‌ای است که افراد باید به‌طور جدی به آن برخورد کنند.»
در خانه بمانید
شیوع‌های EHV‑1 جدی هستند، به‌ویژه در رویدادهای بزرگی مانند فینال جهانی مسابقات بارل ریسینگ.
کلید جلوگیری از قرار گرفتن در معرض و کنترل شیوع، اجتناب یا استفاده از احتیاط بیشینه هنگام حضور در رودیوی‌ها، نمایش اسب و سایر رویدادها است.
کمیسیون دام‌های بیلینگز فروش دام در ۲۲ نوامبر را به‌دلیل «نگرانی‌ها» دربارهٔ گسترش ویروس لغو کرد.
استریکلین صاحبان اسب را تشویق کرد تا تا زمانی که دامنهٔ شیوع به‌خوبی تعیین نشود، از این رویدادها دوری کنند.
او گفت: «اغلب این اسب‌ها که زیاد سفر می‌کنند، پس از یک تابستان یا یک سال سخت، سیستم ایمنی آنها ضعیف می‌شود، بنابراین برای آلوده شدن به‌مقدار کمی نیاز دارند.»
دلیل دیگری برای ماندن در خانه، مسابقات ملی مارشل و استرلینگ بیمه/USHJA است که در لاس‌وگاس، نوادا، از ۱۰ تا ۱۶ نوامبر برگزار شد.
اسب‌هایی که در واکو در معرض EHV‑1 قرار گرفتند ممکن است مستقیماً به لاس‌وگاس رفته باشند و این رویداد می‌تواند یک نقطهٔ گسترش فراوان برای EHV‑1 باشد.
او گفت: «نگرانی بزرگی برای رویدادهای لاس‌وگاس دارم. تمام اسب‌های شرکت‌کننده به‌جهات مختلف رفته‌اند و ما تنها شاهد اولین دوره بیماری اسب‌ها از واکو هستیم. در هفتهٔ دیگری، اسب‌هایی از مکان‌های نامعلومی شروع به نشان دادن علائم می‌کنند.»
نمِتز از صاحبان اسب وایومینگ خواست تا احتیاط کنند، حتی اگر به معنی از دست دادن یک رودیوی یا نمایش اسب در چند هفتهٔ آینده باشد.
احتمالاً بسیاری از رویدادهای پیش‌رو به‌دلیل احتیاط لغو می‌شوند، اما به‌قیمت ریسک سلامت اسب‌ها یا گسترش EHV‑1 ارزش ندارد.
او گفت: «اگر موارد مثبت بیشتری ظاهر شوند، همه یک گام به عقب خواهند رفت. مطمئنم که این رویدادها و فروش‌ها پس از اینکه وضعیت واضح شد دوباره شروع می‌شوند، اما این زمان مناسب است تا اطمینان حاصل کنیم که ویروس دیگر گسترش نیابد.»
می‌توانید با آندرو روسی از طریق arossi@cowboystatedaily.com تماس بگیرید.
