چرا Why Tho؟ می‌دانم سگ پیرم در رنج است. چرا دوستان می‌گویند رها کردن او ظالمانه است؟
لیزی عزیز،
سگ ۱۴ ساله‌ام به سختی می‌تواند قدم بگذارد، مقدار کمی غذا می‌خورد و اغلب داخل خانه ادرار می‌کند. او تقریباً همیشه بی‌قرار و بی‌آرام به نظر می‌رسد. من او را بهتر از هرکس دیگری می‌شناسم و می‌توانم بگویم او در رنج است. حتی وقتی خانه را ترک می‌کنم، گریه می‌کند. این وضعیت قلبم را می‌شکند که او را این‌گونه ببینم.
می‌دانم زمان مرگ مسالمت‌آمیز او فرا رسیده، اما برخی از نزدیکانم می‌گویند این کار ظالمانه است و باید بگذارم او روزهای آخرش را به‌طور طبیعی بگذرانَد. چه نوع زندگی‌ایست که دیگر شادی‌ای باقی نمانده و فقط تحمل است؟ چگونه می‌توانم با تصمیم رها کردن او صلح کنم و انتقادات را نادیده بگیرم؟
No New Tricks
دوست عزیز No New Tricks،
از اینکه این‌چنین می‌گذرانید عمیقاً متأسفم. حیوانات خانگی می‌توانند نقش بسیار مهمی در زندگی ما داشته باشند، اما تقریباً همیشه قبل از ما می‌میرند؛ به این معنی که انتخاب داشتن یک حیوان، انتخاب دیدن پیر شدن و مرگ موجودی است که دوستش دارید. شاید این بخشی از لذت تلخ و شیرین آن باشد—اینکه تمام دورهٔ زندگی این موجود دیگر را تجربه کنید.
اما همچنان بسیار دشوار است.
نکته مهم در مورد حیوانات خانگی این است که برخلاف انسان‌ها، وقتی به نقطه‌ای از زندگی می‌رسند که رنج‌دار و ناتوان از مراقبت از خود هستند، می‌توانید با مهربانی، رهایی از رنج‌شان را فراهم کنید. بله، برای من این کار به‌نظر یک هدیه می‌آید، اما برخی افراد بر این باورند که این کار ظالمانه است و «طبیعی‌تر» است که اجازه بدهیم یک حیوان بمیرد.
اما این را در نظر بگیرید: طبیعت چه معنایی دارد؟ در واقع هیچ‌یک از جنبه‌های یک حیوان خانگی «طبیعی» نیست. سگ‌ها اهلی شده‌اند و عمدتاً به انسان‌ها وابسته‌اند. اگر سگ‌تان در دل طبیعت می‌بود، به‌سرعت می‌مرد؛ یا توسط شکارچی خورده می‌شد، یا گرسنگی می‌کشید یا به‌دلیل بیماری می‌مرد.
سگ‌ها در کنار انسان‌ها زندگی می‌کنند و شما برای سگ‌تان شخصی هستید. چون یک حیوان نمی‌تواند با کلمات به شما بگوید چه می‌خواهد، تصمیم‌گیری برای او به عهده شماست؛ فقط شما (یا شاید شما و خانواده‌تان).
آیا با دامپزشک‌تان صحبت کرده‌اید؟ او تنها کسی است که نظراتش را باید مد نظر داشته باشید. دامپزشک در تمام طول زندگی سگ شما حضور داشته و می‌داند چه گزینه‌هایی برای مدیریت درد و بهبود کیفیت زندگی سگ موجود است. می‌تواند به ارزیابی گزینه‌ها به شما کمک کند، اما تصمیم نهایی همچنان به عهده شماست.
اما اگر و زمانی که تصمیم به پایان دادن به زندگی سگ خود بگیرید، چگونه با انتقادات، چه مستقیم و چه غیرمستقیم، برخورد می‌کنید؟ می‌توانید بگویید: «متشکرم. پس از بررسی دقیق، تصمیم صحیح را برای حیوان‌ام و خودم گرفتم.»
یک دوست واقعی هرگز در چنین شرایطی برای شما سخت‌گیری نمی‌کند، به‌ویژه زمانی که با از دست دادن حیوانی که دوستش دارید مواجه هستید. پس به این نکته اطمینان داشته باشید که تصمیم سختی گرفته‌اید، اما تصمیمی که به‌نظر شما بهترین برای خود و بهترین برای سگ‌تان بوده است.
موفق باشید،
لیزی
سئالی دارید که فوراً می‌خواهید بپرسید؟ برایم ایمیل بفرستید به lacker@oregonian.com! یا اگر می‌خواهید به صورت کامل ناشناس سؤال بپرسید، از این فرم گوگل استفاده کنید.
