پاسخ به سرخک: انتخاب شخصی بر دستورات مقدم است
تصویر: عیدا آمِر/آکسیوس
مسئولانی که به شیوع سرخک در کارولینای جنوبی واکنش میدهند، بهتدریج از همان قالب آشنا در توصیهٔ خود به خانوادهها پیروی میکنند: باید فرزندان خود را واکسینه کنید، اما این تصمیم به عهدهٔ شماست.
چرا مهم است: طبق آمار مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریها، امسال بیش از ۱٬۹۰۰ مورد سرخک در سرتاسر کشور ثبت شده است — که بالاترین رقم از سالی است که این بیماری در سال ۲۰۰۰ در آمریکا بهعنوان ریشهکنی اعلام شد.
- اگرچه شیوعهایی مانند شیوع کارولینای جنوبی بهمنطقهای کوچک محدود هستند، این برای مقامات محلی هیچ اطمینانی نیست؛ آنها میدانند که حتی یک انفجار محلی میتواند بهسرعت گسترش یابد.
جدیدترین اطلاعات: تا تاریخ ۹ دسامبر، کارولینای جنوبی ۱۲۹ مورد تأیید شده داشته است و بیش از ۲۵۰ نفر در معرض خطر تحت قرنطینه قرار گرفتند. اکثر موارد در شهرستان اسپارتنبرگ، در گوشهٔ شمال‑غربی ایالت گزارش شدهاند.
- گاوورنور جمهوریخواه کارولینای جنوبی، هِنری مکمستر، هفتهٔ گذشته تصمیم گرفت که الزامات واکسیناسیون برای کنترل انتشار را رد کند، با استناد به تجربهٔ همهگیری، اما بر اهمیت واکسیناسیون بهعنوان یک انتخاب شخصی تأکید کرد.
- «افرادی هستند که نمیخواهند این کار را انجام دهند و این تصمیم به عهدهٔ خودشان است»، مکمستر گفت. «مردم باید درک کنند که این بیماری همانند بسیاری از بیماریهای دیگر خطرناک است. اگر راهی برای پیشگیری وجود دارد، باید از آن استفاده کنند.»
چشمانداز کلی: سه شیوع بزرگ امسال — در غرب تگزاس، در مرز یوتا‑آریزونا و اکنون در کارولینای جنوبی — همگی الگوی شناختهشدهای را دنبال کردند.
- مرکزهای این شیوعها، جوامع محافظهکار سیاسی و حومهای بودند که نرخ واکسیناسیون در آنها زیر آستانهٔ ۹۵٪ که مقامات بهداشت عمومی بهعنوان لازم برای مهار گسترش ویروس میداند، قرار داشت.
- مردم همچنان برای کار و نیازهای روزمره مسافتهای طولانی سفر میکنند که خطر انتقال را افزایش میدهد. در مورد کارولینای جنوبی، آغاز شیوع در اوایل اکتبر زمینهساز افزایش موارد شد که توسط تجمعات بیشتر در ایام شکرگزاری تقویت شد.
- برخی دانشآموزان در کارولینای جنوبی بهدلیل شناسایی موارد جدید در مدارسشان، بارها تحت قرنطینه قرار گرفتهاند.
آنچه میگویند: اداره بهداشت عمومی کارولینای جنوبی اعلام کرد که در حال حاضر هیچ برنامهای برای برگزاری رویدادهای واکسیناسیون در شهرستان اسپارتنبرگ برنامهریزی نشده است و افزود که واحد بهداشت سیار این اداره برای هر سازمانی که درخواست بازدید داشته باشد، در دسترس است.
- «برخی موارد ناشی از مواجهههای مرتبط با سفر یا تماس نزدیک با موارد شناختهشده هستند. سایر موارد منبع شناساییشدهای ندارند که نشان میدهد سرخک در جامعه در حال گردش است و میتواند بیشتر گسترش یابد»، این اداره بهداشت در بیانیهای بیان کرد.
سطح تهدید: مسئولان محلی نگران این هستند که افرادی که یا تصمیم میگیرند فرزندان خود را بهروزرسانی نکنند یا بهطور کامل از تزریق واکسنها خودداری کنند، غالباً در نزدیکی یکدیگر زندگی میکنند و این موجب ایجاد نقاط جغرافیایی با خطر قابلتوجه برای شیوعهای بیشتر میشود.
- «این فقط نمونهٔ دیگری است که چرا داشتن رهبری فدرالی برای ما مهم است… مرزهای ایالتی ما بهنوعی دلخواه هستند»، رینارد واشنگتن، مدیر بهداشت شهرستان مکلِنبرگ، کارولینای شمالی، که حدود یک ساعت از مرکز شیوع فاصله دارد، به اکسیوس گفت.
- «واقعیت این است که مردم در فورتمیل، کارولینای جنوبی، هر روز برای کار، خرید یا سرگرمی به شارلوت میآیند.»
میانخطها: قرنطینهها و تعطیلی مدارس یادآور روزهای اولیه همهگیری هستند و یادآوری تازهای از اینکه چگونه سیاستگذاری پزشکی همچنان بر افکار عمومی تأثیر میگذارد، به همراه دارند.
- برخی از چهرههای برجسته بهداشت عمومی خواستار واکنش فدرالی قویتری هستند که نه تنها ارتقای واکسیناسیون را ترویج میکند، بلکه با اطلاعاتنادرست مبارزه میکند.
- «بهنحوی، همان افرادی که میخواهند CDC را بهخاطر اینکه در سال ۲۰۲۰ کودکان ما را از مدرسه خارج کردند منحل کنند… فکر میکنند که در سال ۲۰۲۵ نیز اینکه بچهها را از مدرسه خارج کنند، مشکل خاصی نیست»، جروم آدمز، اولین جراح کلینیک رئیسجمهور ترامپ، در X نوشت.
وزارت بهداشت و خدمات انسانی، سخنگوی اندرو نیکسون، گفت که دبیر بهداشت رابرت اف. کندی جونیور بهوضوح اعلام کرده است که واکسیناسیون مؤثرترین راه برای پیشگیری از سرخک است.
- «هرگونه سعی در چرخاندن این موضوع بیپایه است»، نیکسون گفت. «افراد باید با ارائهدهندهٔ خدمات بهداشتی خود مشورت کنند تا بهترین تصمیم را برای خود اتخاذ کنند.»
آنچه ما زیر نظر داریم: اپیدمیولوژیست ایالتی کارولینای جنوبی، لیندا بل، گفت که سفرهای کریسمس و گردهماییها میتوانند فرصتهای بیشتری برای مواجهههای اضافه فراتر از خانوارها فراهم کنند.
- مقامات محلی، در حالی که انتخاب شخصی را میپذیرند، بهعملگرایی توصیه میکنند.
- سناتور ایالت، جاش کیمبرل، جمهوریخواهی که بخشهایی از شهرستان اسپارتنبرگ را نمایندگی میکند، به نیویورک تایمز گفت که سعی دارد با مردم شکاک به واکسن، که از تجاوز دولت نگران هستند، متقاعد کند که واکسن MMR ایمن و مؤثر است.
- کارولینای جنوبی درخواست کمک فدرالی نکرده است، اما نیکسون از HHS گفت که CDC آماده است در صورت درخواست، کمکهای فنی، پشتیبانی آزمایشگاهی، واکسنها و درمانها را ارائه دهد.
مایا گلدمن در تهیه این گزارش مشارکت داشته است.
